tussenrapport 2e periode

[EN] my marks right now.. :]
[HU] 2. kisbizonyítványom.. (jegyek 1-10)
[NE] jaa, mijn rapport.. ^^,

Nederlandse taal / Dutch / Holland nyelvtan: 8,1
Engelse taal / English / Angol: 8,8
Geschiedenis / History / Történelem: 8,5
Aardrijkskunde / Geography / Földrajz: 6,7
Wiskunde / Math / Matematika: 8,8
Mens en natuur / Biology / Biológia: 7,7
Beeldende vorming / Art / Rajz: 6,5
Gym / P.E. / Testnevelés: 6,3
Drama / Drama / Dráma: 7,0

[EN] i must get better in geography, i'm much better in art, but the teacher forgot to upload the new marks.. s: I don't like P.E.. but i isn't important.. :D
[HU] Jobb jegy kell föciböl, rajzból jobban állok, csak a tanár elfelejtette feltölteni az új jegyeinket.. s: Tesizni nem szeretek, de az nem is fontos.. :D
[NE] Ik moet een 7 halen van ak, ik ben veel beter in BV, maar de lerares vergeet de cijfers invoeren.. s: ik haat gym, ja dat zie je.. :D maar ik vind dat niet een belangrijke vak.. ;D

i've got nothing

http://www.youtube.com/watch?v=hYDRWXjJlB4
..*-*

I'm not the best looking, I'm not the best dressed
Hey, I don't know, I've got nothing
Give me a chance, I'm better than the rest
Hey girl, listen up cause I've got nothing

You know love ain't forever,
I've won the greatest prize.
And I feel it's now or never,
When I look into your eyes

I've got nothing, can't you see me baby?
Look into my eyes see that I'm crazy?
Nothing, nothing left for me
The lights are going out
I've got nothing, can't you see me baby?
Look into my eyes see I'm acting crazy?
Nothing, nothing left in me
There's nothing in my heart but you.

So I cry into my pillow when I wake from a dream
When I wake up, I've got nothing
I open my eyes, I'm nowhere to be seen
Hey girl, listen up, I've still got nothing

To hear you say my name
Just once; this final time
Would mean everything to me
And i want to call you mine

I've got nothing, can't you see me baby?
Look into my eyes see that I'm crazy?
Nothing, nothing left for me
The lights are going out
I've got nothing, can't you see me baby?
Look into my eyes see that I'm crazy?
Nothing, nothing left in me
There's nothing in my heart but you.

If you were sunshine I'd bathe in you,
If you were ocean I'd float on though
If you were fire I'd burn, it's true
There's nothing in my heart but you

I've got nothing, can't you see me baby?
Look into my eyes see that I'm crazy?
Nothing, nothing left for me
The lights are going out
I've got nothing, can't you see me baby?
Look into my eyes see that I'm crazy?
Nothing, nothing left in me
There's nothing in my heart but you.

* i think the lyrics have mistakes, but i found it on the official facebook..

normális..?

Ha egy dolgot többször csinálsz, egy idö után olyan normális lesz, hogy te azt csinálod, hogy fel sem tünik, hogy annak idején még milyen izgatottan mentünk, és csináltuk. Ma vettem észre (igen, vannak dolgok amihez 15 év kell, hogy rájöjjek..:D), hogy egyre több dolog annyira teljesen természetes már, ami régen nem volt az... Például régen otthon hányszor volt alkalmam egy.. kínaival, amerikaival, hollanddal beszélgetni? Magyarországon egy külföldi nem olyan normális, mint itt. Ha otthon a suliba megjelent volna egy amerikai csaj, tuti, hogy ö lett volna hirtelen a középpont. Ha itt megjelenik..? Ö a sokadik, csak egy sima új lány.. Itt az összes vonatnak automata ajtója van, megnyomod a gombot, kattan és kinyílik. Nemrég megjelent egy új vonattípus, aminek olyan az ajta, hogy érzékel téged. A gomb még mindig rajta van, azzal kell kinyitni, de magától becsukódik, ha érzi, hogy elmentél. Nemtudom, de én otthon még egyetlen gombranyílós vonaton sem ültem, itt meg ez teljesen normális. Most ez az új vonat az újdonság, de.. kezd ez is csak egy teljesen hétköznapi dolog lenni. Néha egy-két embert odacsuk az ajtó? Nem baj, rendszer hiba.. HE?! iPhone, iPod, iPad. A hugom 9 éves, és telefon kap, én 9 évesen egy számítógépet kaptam.. Szerintem egyáltalán nem normális, ha egy 9 éves gyerek egy iPhone-nal a kezében sétál és zenéthallgat meg iszik.. Nem mintha egy 9 éves egésznap sims-ezö gyerek jobb lett volna, de akkor is.. :D Hollandiában lehet drogozni. Ez nem azt jelenti, hogy oké, ez itt normális, akkor lehet csinálni, hát csináljuk. Ahhonan jöttünk ország ott egyáltalán nem volt az normális.. Jó, már akinek.. :D és akkor ebböl lesznek a függök, meg a drogdrilerek, és akkor mit mondunk? Ez normális.
És honnan szedjük, hogy ezek a dolgok normálisak? A filmekböl. A barátnöm egy olyan lány, aki hagyja magát kihasználni. Miért? Mert a filmekben is a lányok mindig több sráccal vannak.. Tudom, mindig ezzel jövök, de a 2012-ben az elsö földrengéseket is olyan nyugodtan fogadták az emberek.. Egy-két ember meghalt? Nembaaj, a világ másik felén legalább van mit nézzenek az emberek a tv-ben. Egyáltalán nem normális ha bugyborékol a föld! O:
Szerintem manapság egyre több (régen nem normális) dolog lesz természetes.. és ez valamilyen szinten félelmetes. Pár év múlva majd a Marsra megyek a mamához látogatóba aki virtuális túróstésztát fog csinálni.. O: Najó.. ennyire azért talán nem. :D

(L)

Csak egy kérdés, nincs mit csináljak.. :D Unalmamban ilyeneket vettem észre..: Vannak ismeröseim, akiknél amióta csak ismerem öket, kint van egy szivecske. (L) A nevükben, a leírásukban, MSNen mindenhol.. Miért? És az a legviccesebb és számomra szánalmas, hogy néha odakerül mondjuk Renáta (L) ... egy fiúnév. Aztán 1 hét, 2 hét, opssz eltünt. Persze a szivecske maradt, csak nem értem, miért.. Másoknál a 'broken heart' (U) rész kimarad? A másik, amit mostanában észrevettem, az ilyenek: 'imádlak és szükségem van rád (L)' Ismerem az illetöt, nincs barátja/barátnöje.. Akkor kit imád és kire van szüksége?!
Kedvenc ilyen sztorim: Egy srác csakúgy tök ismeretlenül felvett, és beszélgetett velem MSNen. A személyees üzenete akkor: Réka (L)(L)(L). Beszélgetünk, satöbi.. erre egyszercsak aztmondja: 'kedvellek' Személyes üzenet: Kataa (L)(L)(L). Aztmondtam neki, hogy mennem kell, amúgy tényleg nem értem rá.. :D Erre másnap, személyes üzenet: Kriszta (L)(L)(L) :'DDD Az ilyeneket annyira sajnálom.. Jó érzés nekik 'ennyire nagyon' szeretni valakit, vagy mi? (nem az ott használt neveket írtam, csakhogy.. ha tökvéletlen ezt olvasná. xD)

KOMMENT kérdés: Te is (L)-mániás vagy? Meséld el miért jó az.. Vagy! Volt már dolgod egy ilyen (L)-illetövel? Mi történt? :D

hollandia: suli

Kitaláltam megint egy újdonságot, ezentúl néha írok egy-egy hosszabb 'cikket', arról, hogy itt miben más, mint otthon. Vagy legalábbis hogy itt milyen.. Mivel mindent egyszerre sem idöm, sem kedvem, meg.. hogy nézne ki egy akkora bejegyzés, meg ki akarná azt elolvasni mind.. :D Szóval kicsi darabokra szedem a dolgokat. Matekházim csinálása közben kitaláltam, hogy a sulival kezdem.
4 évesen kezdik a gyerekek a sulit, de akkor még csak játszanak meg ilyenek.. Ezt úgy hívják, hogy 'basisschool', ne kérdezzetek róla, nem tudok semmit. :) Hugom jár oda.. Olyan, mint nálunk az álltalános, csak itt még.. általánosabban. :D Nincs fizika, kémia, vagy bármi ilyen jhujj de bonyolult dolog. Aztán 11-12 évesen mész gimibe. Itt kezdödnek a bonyodalmak, amúgy én még mindig nem értem teljesen, a lényeg azon van, hogy jó helyre kell kerülnód már 11-12 évesen, hogy aztán késöbb egyetemre mehess. Ja, amúgy akárhol kezded is tanulmányaid, a végén mindig mehetsz egyetemre, csak nem mindegy hány év alatt kerülsz oda. Na most én nem rendes gimibe járok, de nekünk is minden ugyan olyan. :] (ez csak a holland tudásom miatt van)
Iskolánként változóak, hogy mikor kezdödnek az órák, nálunk 8.20-kor. A nap folyamán 2 szünetünk van, egy 25 perces és egy félórás. Mondjuk az egyikben tízórai, a másikban ebéd.. Álltalában 3-kor végzünk, néha ritkán 4-kor. Csütörtökön rövid-nap van, akkor már 2-kor vége, és csak egy szünet van. :]
Tantárgyak.. : holland (nyelvtan), angol, töri, ember- és természettan (magyarul biosz, viszont ebben vannak fizika és kémia dolgok is, habár.. csak egyszerü dolgok.), tesi, ének, dráma, matek, földrajz, rajz (nem rajzolunk, alkotunk), osztályfönöki. Ennyi. :) Amúgy matekon most tanulunk gyököt vonni, és hogy mi az a parabola.. (otthon ezt már tanultam..) Matekon használhatunk számológépet, mindig. (otthon utáltam, hogy mindig mindent ki kellett számolni) A könyveinkbe nem írhatunk, mindent füzetben kell, legtöbbször elég csak a választ felírnunk, hollandból viszont a mondatokat is le kell másolnunk..
Felméröböl 3 fajta van: MO, SO, Repetitie. Az MO-t az órai munkánkra szokták adni, meg a füzetvezetésre (vagy ilyesmi magyarra fordítva..xD) Az SO a.. felmérö (kék jegy otthon) A Repetitie a témazáró. Bizonyítványt többször is kapunk egy évben, ha rosszul állsz átrakhatnak másik osztályba/iskolába év közben is! A jegyek 1-10-ig vannak. 5,5 felett jól állsz, az alatt vehetjük az összes jegyet 1-esnek. :D A különbség ott van, hogy egy 5,4-böl egyszerübb 5,5-öt csinálni, mintha csak egy 1-esed lenne.. :]
Nem kapunk figyelmeztetéseket, hanem ha valamit csinálsz, a súlyától függöen pár órára bent kell maradnod délután. Ha valamit nagyon rosszat csináltál, vagy folyton rossz vagy, kicsapnak.
Ellenörzöm nincs, csak internetes 'napló' ahol fent vannak a jegyek, és a szüleim meg tudják nézni, hogy éppen hogy állok. Agenda nevü dolgunk van, ami.. egy határidönapló (apa mondta, hogy így hívják.. :D), csak éppen iskolásoknak készítve. Benne vannak a szünetek, érdekes tesztek, bele tudod írni a jegyeid, az órarended, meg mindenfélét.. és akkor van egy ilyen naptár rész, ahová a házikat lehet felírni minden nap. Nem egyszerü elmagyarázni.. :D De szerintem hasznos. Meg szép.. meg fotókat is lehet beleragasztani.. *-*,
Házit szoktunk kapni, viszont a tanárok figyelnek egymásra, szóval pölö.. Ha egy nap van egy témazárónk, akkor aznapra másik tanár nem ad fel semmit, esetleg egy feladatot. Ha matekból kapunk sok házit, akkor a biosztanár nem tesz hozzá mégtöbbet, inkább másik napra iratja fel.
Az egyetemröl szintén nem tudok semmit, majd pár év múlva nyilatkozom.. :)
Hmm.. azthiszem ennyi. Meg persze még több, csak nem jut minden eszembe, és van, ami már fel sem tünik, hogy itt más.. :D Remélem érthetöen írtam a dolgokat.. ^^,

KOMMENT kérdés: kérdezz bármiröl, ami ezzel kapcsolatban érdekel. :]

itt a vége, fuss el végre

http://www.youtube.com/watch?v=TMjm1aV7WnM
[EN] hungarian song. ^^, i like it! i like her clothes.. *-*
[HU] viva toplistában találtam.. $: de nagyon tetszik.. ^^, föleg az a fehér rucijaa..

Ahogy rám nevetsz, nekem az volt fontos nem a kinézeted.
Hogy rám nézel, egy pillanat de máris megigézel.
Az érzelem mi legbelül van, nem a mellemen.
Én éreztem, tudod más nem kellett volna többé nekem.

Neked a rózsaszín kell, a tömeglány,
Nem én vagyok a lány ott benn a fejedben,
Nem én vagyok a tucat és az eszetlen,
Ha tudod jól hát mért nem hagysz már el?!
A jó fiút a fehér lovon kérhetem,
Te csak tönkre teszed teljesen az életem,
Nem én vagyok a lány aki neked kell!

Sírtam én, hogy te mást bámultál így rúgtál belém.
Álmodban, mással mászkáltál oly boldogan.
A vasalt haj nem kell, se ezüst póló csillogó kövekkel,
Én más vagyok, nekem a lazaság számít, nem a tűsarok.

Neked a rózsaszín kell, a tömeglány,
Nem én vagyok a lány ott benn a fejedben,
Nem én vagyok a tucat és az eszetlen,
Ha tudod jól hát mért nem hagysz már el?!
A jó fiút a fehér lovon kérhetem,
Te csak tönkre teszed teljesen az életem,
Nem én vagyok a lány aki neked kell!

A mesékben harcol értem a hercegem,
de te csak játszottál, én elhittem neked..

Nem én vagyok a lány ott benn a fejedben,
Nem én vagyok a tucat és az eszetlen.
Rájöttem, s már én hagytalak el. (háhá)
Kőből van a szíved, nagyot tévedtem,
mikor elhittem hogy te lehetsz a végzetem.
Nem te vagy már az aki nekem kell
(Itt a vége fuss el végre...)
Nem nem nem tűnj már el!
tűnj már el!
nem nem nem
tűnj már el..

spongyabob > kérek még!

http://www.youtube.com/watch?v=3txRj_PwuuI
:DDD
-Patrik, tele van a poharad..
-Tényleg.

Egyébként már feltünt nektek, hogy a Spongyabob a vízben él és fürdik, szódát iszik, a szódától ilyen puffi lesz, bezzeg a víz, amiben él nem zavarja. :DDD Megunhatatlan, imádnivalóóó!

sztrájk, rendörbácsik, angyalkák

Ma reggel a vonaton a következöt mondták be: 'A következö állomás Rotterdam Centraal, végállomás. Kérünk mindenkit, hogy vigye magával haza vagy munkába az újságját, ne hagyja a vonaton a személyzettel való problémák miatt.' :D Ez valami sztrájk-féle lehetett, mert elvileg ugye a takarítók viszik el az elolvasott újságokat.. De ami itt kicsit másképp müködik, mint otthon: az emberek fogták, és magukkal is vitték az újságokat. :]
A suliban második óra után rosszul lettem, de nem volt vészes, úgyhogy elvoltam.. Aztán utolsó órán nagyon fájt már a hasam, de mondván mingyárt otthon leszek kibírtam. Az állomásig jutottam, ott nem messze két rendörbácsitól elhánytam magam.. S: Ök persze egyböl odajöttek, hogy minden rendben van-e. Miután sikerült kinyögnöm, hogy haza megyek, és megvagyok, a biztonság kedvéért elkísértek a vonatig. Mindenki megnézett! :D Na mindegy, végül csak hazaértem..
Húú, mi van nekem! Feketeee angyalkáás füllbevalóm. Angyalok a pokolból, akik azért mentek oda, mert ott van süti. :D Ja, ezt amúgy ma földrajzon találtuk ki. :D Sok puszi az angyalkákért nagynénimneeek (L)

a hangtalan gitáros :D

Áh, nem fogok járni gitározni.. lehet, hogy ez egy rohadtjó lehetöség lett volna valaki másnak, de nem nekem. Azért, mert valami olcsó és jó még nem biztos, hogy nekem is.. :D A legtöbbek szerint nincs olyan gitáros, aki ne tudna énekelni is. Szóval, nem fogok gitározni, esetleg valamikor máskor egyszer talán, de most így hirtelen nem. Most jobb dolgokra is költhetek 180 eurót.. :D A legújabb tervek:
> fodrászhoz menni
> valami más elfoglaltságot keresni
> moziba menni
> ruhákat venni
és.. nem tudom. :D esetleg..
> tovább gyüjteni egy iPhone-ra. ^^,
nah, majd kitalálom.. :]
addig is maradok a hangtalan gitáros! :D

apuciii

Boldog szülinapot apa! (LLL)

mi leszel ha nagy leszel? > queen!

Mi leszek ha nagy leszek?
1. princess-böl leszek queen. [nem..]
2. informatika szak, mellette állattan [esetleg.]
3. informatika szak [nem tudom mit csináljak vele..]
4. ?!

Na, és akkor itt kérem mindenki segítségét! Egy olyan dolgot, amiben szerinted jó vagyok. És olyanokat is esetleg, amiben nem, vagyis szerinted a fentiek közül nem. [A queen dolgot hagyjuk.. :D] Hatalmas segítség lenne minden egyes dolog.. Hogy miért? Év végén kell választanunk tantárgyakat, amikböl aztán következö évben remekül kell teljesítenünk, ahhoz, hogy aztán mehessünk 4.-be és egyetemre. Szóval ki kell találnunk, hogy mik leszünk ha nagyok leszünk.. Ha nem is teljesen pontosan, akkor legalább szakot kell választani. A következö házit kaptuk: gyüjtsük össze azokat, amikben jók vagyunk mások szerint. Ezek után majd ebböl elvileg kiderül, mi lehetnék.
Úgyhogy kérek miiindenkit, hogy írjon valamit. :] Tulajdonságot, szakmát, esetleg egy munkát, hogy mi lehetnék..

köszi. (L)

ááá converse

És igen. 'utálom a converse-t, olyan csúnya.. vicces. bohócos.' Ezekkel a szép szavakkal kezdtem Converse iránti szeretetem. :D Tavaly.. nyárig köbö tartottam is magam az én imádatomhoz, hogy a converse nem szép, nem jó. Aztán összel.. minvel a legszebb [agenda?] öö.. sulinaptár mind converse-s volt, olyant vettem. Aztán láttam ugyanolyan táskát is.. ára miatt végülis nem lett.. :D Na aztán kicsi converses cuccok itt, meg ott.. és akkor.. nahjó. Belefér a converse-cipö is. Úgyhogy akárhányszor láttam, mondtam anyáéknak hogy olyant olyant olyant! 'nem, drága.' Nem is a drága volt a legnagyobb baj, hanem hogy eleinte utáltam most meg hirtelen.. :D Szóval mindenki, aki éppen valamit nagyon szeretne, de nem kaphatja meg azonnal: nem feladni! Fél év után megkaptam! ^^, Az én gyönyörüséges converse cipöm. (L) *-* Kép még nincs.. épp a lábamon van. :D Zárójelben megjegyzem, nem lehet mindig minden tökéletes: túl nagy. :D Nagyon is. xD De annyira beleszerettem már a találkozásunk óta.. *-* Kitérdekel, ha túl nagy.. (L) Na, majd csinálok róla képet. ^^,
Másik jó dolog mára egy biosz 10. Ahhaha! 10+, mert mondatokban válaszoltam. :]
Harmadik jó dolog mára, csütörtöktöl lehet fogok gitározniii. (L) Holnap megyek megkérdezni hogy is lesznek az órák meg ilyenek.. Ja, és persze kapok egy gitárt is. *-* Illetve két havi zsebpénzböl veszek.. ^^,
jhajj, most megyek a gyönyörüségemhez. tök jó gumiillata van. :D

farmville > animals with feelings?! O:

[EN] I have on facebook 'Farmville'.. and there you can make your farm with your animals.. blabla..And i have one bull, first he stands next to the other cows and i put it next to the other animals but at the same place. And after a day he walks back to his place. O:
I make a new place just for the horses, and i get a new horse. I put it a little bit far from the other horses, and it walks to the other horses. ^^, It's a stupid idea, but these animals have feelings! :D

[HU] Facebookon van 'Farmville'm.. ilyen farmot csinálhatsz meg állatokat bele.. blabla.. És van egy bikám. Elöször ott állt a tehenek mellett, aztán kicsit arrébb raktam, mert ö ugye más.. :D Erre visszasétált! O:
Csináltam kis helyet csak a lovaknak, és pont akkor kaptam egy új lovat. Kicsit messzebb raktam le a többiektöl, mert még pakolgattam a kerítéseket, aztán ottmaradt.. És erre kicsit késöbb magától odasétált a többiekhez. ^^, Kicsit hülye ötlet, de ezeknek az állatoknak vannak érzései.. :D

önző?

Találkoztam egy új tulajdonságommal. Önző vagyok. Csak tudom, és kész. De a legfurább az önzőségemben, hogy.. a herceggel bezzeg bármit megosztanék. Vagy például állatokkal. Nem tudom miért, de velük szemben nem vagyok önző. Sosem tudnék az lenni.. Csak bizonyos esetekben, de akkor nagyon. :D Az első helyen azthiszem a terhesség áll, mert azért nem akarok terhes lenni, mert nem akarom megosztani valakivel az én hercegem túlságosan is őrült ötlet. :D A második helyen anya új ötlete áll, az meg azért nem akarom, mert eszem ágában sincs egy idegennel osztozni.. a saját anyukámon. Hagyja békén mindenki az én anyukám és apukám! Sőt, most az egyszer még a hugomhoz sem engednék senkit. :D A harmadik helyen a múltam van. Igen, leginkább egy bizonyos dolog, egy állat. Vele kapcsolatban mindig is önző voltam, ha másnak kellett engednem hogy hozzáérjen. És még a mai napig is önző vagyok miatta, mert nem hagyom magam bizonyos dolgokba belekezdeni. És ha valamit elkezdek, rövidesen abba is hagyom, mondván nekem csak az én kis dolgaim fontosak, ez a három dolog. Másra nincs szükségem. Élek az én kis világomban, ahol más nem létezik, és más nem kell..

KOMMENT kérdés: Egy tulajdonságod. [kérdöjel. :D]

duplalyukas | új dance

hahaaa! Ma csak 10-re megyek, nincs elsö két órám. Ez így jó lenne mindennap.. ^^,

A másik hír, hogy tegnap is egész nap elvoltam a tecktonikkal, úgyhogy csináltam is belöle vidit. Az egyetlen gondom, hogy ha csakúgy gyakorlok, sokkal jobban megy, mintha vidire kell csinálnom. :D És hiába van meg a legjobb videószerkesztöprogram, ha nem tudja lejátszani azokat a vidiket amiket a fényképezövel csinálok.. Csak a hangot ismeri fel.. Emiatt is nehéz, így utólag nem tudom kivenni a rossz részeket, vagy összevágni.. úgy ahogy sikerül olyan lesz.. :D Tegnap megtanultam a butterfly-t! [pillangó] Wháá, annyira tetszik.. *-* A vidi elején csinálom. Tudom körbe-körben mindenhol is, meg a fejem fölött, csak zavart a karkötöm.. :D Na, és akkor tessék: http://www.youtube.com/watch?v=i3mJfglsm5k

KOMMENT kérdés: Még olyan korán van.. :D Ha eldönthetnéd, hogy mikor kezdödjön reggel a suli, mikor kezdödne?

tecktonik

Ez egy tánc, ha valaki nem tudná. A franciák találták ki, ha rákeresel youtube-on ök az elsök.. Naszóval az már van jópár éves [?], mééég mikor egyszer októberben voltam otthon már akkor erröl beszélt otthon mindenki. Akkoriban annyira nem érdekelt az egész.. :D Na, és akkor most tessék. Zenében milliószor elörébb vagyunk, ide sokkal gyorsabban elérnek az új számok, viszont a tecktonik, mint tánc és zene csak most ért ide. :D Múlt szombaton lett huszoon.. tudomisénhányadik az 'i'm in da hous' ami ilyen.. tecktonik-szerü zene. Mondjuk itt nem minden második ember 'iiiimádom a tecktonikot'.. :D Naszóval tegnap jobban utána néztem az egésznek. Magyar videóból milliónyit lehet találni, a franciák a legjobbak, hollandot én meg nem találtam. :D Viszont több kutatás után, találtam egy rotterdami csapatot, akik.. freestyle-tecktonikolnak vagy mi.. ééés az egyik osztálytársam [jobbanmondva a fiúink, mert ök mindig mindent együtt csinálnak 4en.. :D] szóval ök is valami ilyent izélnek. Habár, jelenleg nagyon elfoglaltak a rapdalok írásával.. :D Vissza a tánchoz. Eldöntöttem, hogy ha már [tegnap végre felszabadult a tikkaoO név youtube-on, szóval csinált egy új channelt] úgy is új channelem van, kéne rá videó. Köztudott, youtubeon bármit lehet találni.. a hajfestéstöl [hehe, anya..:D] a hogyan táncoljunk tecktonikot. Van egy kissrác, aki lassan eltáncolja a lépéseket, és töle tanultam pár dolgot. Közelsem olyan egyszerü, mint amilyennek látszik.. :D Az elején folyton fejbevágtam saját magam, aztán rájöttem nem a gyorsaság a lényeg, hanem hogy ne hagyj ki egyetlen mozdulatot sem abból amit éppen csinálsz. Szóval lassú vagyok, az elemeket még nem tudtam egymásba rakni, csak egymás után.. :D és akkor mindebböl született ez:
http://www.youtube.com/watch?v=YQuCrhqJ7uw
Nem vagyok béna, csak egynapos kezdö. :D

KOMMENT kérdés: Mit gondolsz.. a tecktonikról? [az én táncikám is tecktonik! :D]

rémálom, habár..

Kezdjük az elején.. Tudom, néha önzö vagyok, néha túlságosan is. Innen származik az is, hogy nem akarok terhes lenni, nem akarok gyereket... Mert akkor az apukája vele foglalkozna, meg.. nemtudom. De akkor ö fontosabb kéne legyen, mint én. :D Szóval jelenleg egyáltalán nem szeretnék mégvalakit, akivel meg kéne osztanom bármit is.
Szóval, éjszaka azt álmodtam, hogy terhes voltam. Az elvek szerint ez egy rémálom kellett volna legyen, de mégse az volt.. Annyira emlékszem, hogy már nem anyáékkal laktam, hanem valakivel.. arra sajnos nem emlékszem ki volt a pöcök apja.. :D Mindegy is.. xD Na és anyáék jöttek látógatóba, én meg mosolyogva ajtót nyitottam.. Aztán mondták, hogy boldog TIZENNYOLCADIK születésnapot. Én még mindig tök boldog voltam, fura.. :DBejöttek, leültek az.. én szép lila székeimre, mert tortát ettünk. Tudom, hogy az apuka rám nézett olyan 'mondjad' képpel, de mégsem emlékszem a képére.. na mindegy. :D És akkor felálltam és elkezdtem: Anya, apa fontos mondanivalóm van. Terhes vagyok. Utána felébredtem. Lehet, hogy anya hozzámvágta a tortavágókést? :D De én olyan boldog voltam ott az álmomban.. O: El nem tudnám képzelni, hogy én ennyire örülnék egy izének a hasamban.. Végképp nem 18 évesen.. O: A legrosszabb az egészben, hogy amikor ilyeneket álmodok azoknak egy része mindig való válik.. Néha olyan dejavu-m van, és tudom, hogy azért mert már álmodtam arról. Nagy optimistán arra gondolok, hogy ebböl csak az én szép házam válik valóra. :]

KOMMENT kérdés: Valóra szoktak válni az álmaid? Esetleg álmodtál valami érdekeset, örültet? O:

belejöttem. : D

[EN] My newest photos with my newest clothes.. :]
[HU] legújabb képek a legújabb ruháimmal.. :] ;D

[EN] home, sweet home.. :] pillow, sweet pillow.. :D
[HU] otthon, édes otthon.. :] párna, édes párna.. :D

[EN] yeah! i find out how to use my brushes.. ^^,
[HU] igeen! megtaláltam hogy kell rárakni a brushokat.. ^^,

[EN] CRAZY! my sister makes always sexy photos.. :D
[HU] Kréjzi?! :D hugim csinál mindig ilyen sexy képeket.. :D

i (L) photoshop

[EN] I have new photoshop.. ^^, yesterday i try to make something.. and then today.. yeah.
[HU] új photshopom van. ^^, tegnap próbálkoztam valamikkel.. aztán ma.. aha.. :D

[EN] you can use something like.. 'poster colors' and then you get this photo.. :D
[HU] van valami 'poszter színek'.. és akkor ilyen lesz a kép.. :D

[EN] no comment. can you see the light? :D
[HU] no komment. látod a fényt? :D

[EN] yeah, i found how to write on the photo.. :D puffpuff
[HU] megtaláltam hol lehet írni a képre.. :D puffpuff

snow, sick, ahh.

[EN] Ahhh! My sweetie was sick.. she doesn't like winter.. :D We went to hungary, and i forgot to give water.. And till yesterday she just cried all the time.. [really, flowers can cry!] But finally, today she is better. :] But yeah, this at that time she lost so many letters.. o_O" I really take care of her, okey?! I would miss her if something would happen..! ;D

[HU] Uuuum! A drágám beteg volt.. nem szereti a telet! :D Amikor hazamentünk elfelejtett neki vizet adni.. és egészen tegnapig csak sírt [a virágok tudnak sírni!] és hullatta a leveleit.. Aztán végre ma jobban van. :] De olyan csupasz lett szegénykém.. o_O" Én tényleg vigyázok rá, oké?! Hiányozna ha valami történt volna vele! ;D
*anyucinak, ha nem járt volna fent: látod, nézd, él..

színek a világban..

Tegnap kaptam msnen azt a körlevelet, ami csak a lányok között jár.. hogy írjunk ki egy színt.. Mindenkinél szépen megjelentek a színek. Aztán ma reggel olvastam az újságban.. [Hollandiában lakom, szóval hollandul írták, és nem magyarok.. :D] 'Ejej lányok, engem nem érdekel, hogy kék fekete vagy fehér..!' Utána elgondolkoztam azon, ki kezdte vajon ezt a egészet, a föld melyik részén, és ki volt az, aki lefordította idöközben? :D Amúgy az elöbb néztem, egyik holland barátnömnél kint van, hogy 'sárga'.. persze hollandul. ;D De milyen vicces, világméretü dolog, és még az újságban is írnak róla! :D
Nah, csak ennyit akartam.. :] puszi mindenkinek! (L)
rózsaszín-szürke. ;D

i dreamed a dream > now life has killed..

http://www.youtube.com/watch?v=9U--UHBHEoY
[EN] i think you've never thought i listen song like this.. ;D but Susan is really pretty! Like on her CD.. :] and yeah.. this is the first song i heard from her. :]
[HU] szerintem nem gondoltad, hogy ilyen dalokat hallgatok.. ;D de Susan olyan aranyos! Pölö a CD-jén.. az a kép.. *-* és ez az elsö dal amit töle hallottam.. :]

I dreamed a dream in time gone by
When hope was high and life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving

Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted

But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they turn your hope apart
As they turn your dreams to shame

And still I dream he’d come to me
That we would live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather

I had a dream my life would be
So different from the hell I’m living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed..

COMMENT question: Do you like Susan Boyle?
KOMMENT kérdés: Szereted Susan Boyle-t?

banana POWER!

http://www.youtube.com/watch?v=LH5ay10RTGY

[EN] i love onision's videos.. :D and this song.. baah.. :DDD
[HU] imádom onision videóit.. :D és ez a dal.. kész. :DDD

banana POWER!

friends forever

[EN] I have a lot of friends from my websites, i meet so many people on MSN.. Yeah, it has begun in 2007, when i started my first website with horses. From all that people i talk only with one people now, Málnám. She is always here when i need somebody.. :] She is a friend forever. (L) But i have also people like.. she needed something [some CCS code or design.. whatever..] and i helped her, she was nice for a long time, but now.. She knows the codes, she can make a design, she doesn't talk with me anymore.. I don't like friends like that. s: But i'm so lucky 'coz i have my best friends.. :] (LLL)

[HU] Rengeteg barátom van az oldalaimról, és sokakat MSNen ismertem meg igazán.. Az egész 2007ben kezdödött az elsö websiteommal, ami egy lónevelde volt.. :D [Lovas Szerepjáték] Az a sok ember közül mostanra már csak egy emberrel beszélek, a többiek.. eltüntek..? Bezzeg az én Málnám mindig rámér.. (L) Nagyon szeretem, régebben szuperbogink is volt! O: Hujujj.. :D Ö egy olyan barát, aki örökre barát, nem csak akkor, ha kell neki valami.. Sokszor volt olyan [amit mostanában érzékelek..], hogy csak azért beszélt velem, mert kellett neki egy kód vagy éppen egy design.. Az olyan nem barát csak.. egy izé. Egy gonosz kis.. parazita. :D De, olyan szerencsésnek tartom magam, hogy az igazi barátok még mindig velem vannak! (LLL)

forgive me > or are you happy?

http://www.youtube.com/watch?v=Utz7GjW9aYM
[EN] mhm.. perfect song when you left your boyfriend..
[HU] ehm.. tökéletes dal amikor elhagytad a barátod..

For all the pain I caused,
I didn´t mean it
Oh, please believe me.
I really mess things up,
Will you forgive me?
Or are you happy?

We started out real strong
Felt like it can't go wrong
Open my eyes, make me see
Just felt like destiny
Than my dreams ´til dove and
I spent this time with you
We didn't have a chance ´cause
This is a fight we lose

For all the pain I caused ,
I didn´t mean it
Oh, please believe me.
I really mess things up,
Will you forgive me?
Or are you happy?

For all the pain I caused,
I didn´t mean it
Oh, please believe me.
The way they mess things up,
Will you forgive me?
Or are you happy?

I really must confess
Without you I´m a mess
Even though I live in my dream
All I see is you and me
the way you used to look at me I
can´t get it out of my head
the way you used to be some free i
just want that all again

For all the pain I caused,
I didn´t mean it
Oh, please believe me.
I really mess things up,
Will you forgive me?
Or are you happy?


For all the pain I caused,
I didn´t mean it
Oh, please believe me.
I really mess things out,
Will you forgive me?
Or are you happy?

Through everything that I put you through
Slowly I´m sorry and that I´m hurt, too
You run so fast and my dreams just flew
Never thought I get away but who knew

Through everything that I put you through
Slowly I´m sorry and that I´m hurt, too
You run so fast and my dreams just flew
Never thought I get away but who knew

For all the pain I caused,
I didn´t mean it
Oh, please believe me.
I really mess things up,
Will you forgive me?
Or are you happy?

COMMENT question: Have you ever left your boyfriend?
KOMMENT kérdés: Hagytál már el srácot?

english-dutch > IMPOSSIBLE!

[EN] So.. my mother language is hungarian. Now i'm at school in Netherlands, so i've learned dutch. At school, we must learn english too. It wasn't problem in the begining, but now.. We're learning 'Present Perfect'.. The teacher said like this:
Ik woon in Rotterdam - I live in Rotterdam.
Ik woon al in Rotterdam sinds 3 jaar. - I've lived in Rotterdam since 3 years.
Ik heb in Rotterdam gewoond. - I lived in Rotterdam.
But! If you say..
I've never seen this before. - Ik heb dit nog nooit gezien.
I understand it just a little bit.. But i'm sooo confused! So.. I think! If you say when, then you have to say in dutch 'verb + al'. But if you say just something with have+verb, then you say in dutch 'heb+vooltooid deelwoord'. If someone knows it better than me, please tell me how is it.. :D
I just want to say.. if you learn a language like this.. english-dutch and you can't speak both of them, it's IMPOSSIBLE. Really, i'm just confused.. s: Yeah.. maybe later i'll understand it.. :D And i'll be thankfull if someone can tell me what's 'Present Perfect' in hungarian.. I forgot it. :D

[HU] KOMMENT kérdés: Mi a 'Present Perfect' magyarul, és mikor használjuk?

new kids - on the block

http://www.youtube.com/watch?v=7qwPVs7OTnA
:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
just watch it.. [it's in dutch]
csak nézd.. [hollandul van]
New Kids! (L) ;D

skype pic!

[EN] I have a folder with 'Skype Pictures', i have no idea when i made that photos.. :D yehh.
[HU] Van egy mappám 'Skype Képek'.. nem tudom mikor kerültek oda képek.. :D jah.


[EN] bwhaa. bored. don't look at me. look at Amsterdam! :D [made today!]
[HU] wháh.. unatkoztam. de ne engem nézz. Amsterdamot. :D [ma csináltam!]

[EN] like it.. except my hair. s: but yeah. nobody's perfect. :D
[HU] tetsziik.. kivéve a hajam. S: demindegy.. senki sem tökéletes. :D

[EN] x'DDD my face.. my pyjama! my bears.. :D
[HU] ehhehe. :D a fejem.. xD a macis pizsim.. x'D

[EN] smile.. angel.. when? oO,
[HU] mosoly, angyal.. de mikor? oO,
[EN] katthie. like this pic.. ^^,
[HU] katthie.tetszik ez a kép.. ^^,

my skin - 'slow dying flower'

http://www.youtube.com/watch?v=wZaMf63ZkTk
[EN] the truth. and ah.. everyone is just a slow dying flower! ..
[HU] az igazság. ésh.. mindenki csak egy lassan haldokló virág! ..
*köszönet a dalért Málnámnak, az ö vidiében találtam rá elöször :]

Take a look at my body, look at my hands
There's so much here that I don't understand
Your face say these promises, whispered like prayers
I don't need them

Because I've been treated so wrong, I've been treated so long
As if I'm becoming untouchable

Well content loves the silence, it thrives in the dark
With fine winding tendrils that strangle the heart
They say that promises sweeten the blow
But I don't need them, no I don't need them

I've been treated so wrong, I've been treated so long
As if I'm becoming untouchable
I'm the slow dying flower in the frost killing hour
Sweet turning sour and untouchable

Oh, I need the darkness
The sweetness
The sadness
The weakness
Oh, I need this
I need a lullaby
A kiss good night
Angel sweet love of my life
Oh, I need this

I'm the slow dying flower, frost killing hour
Sweet turning sour and untouchable

Do you remember the way that you touched me before
All the trembling sweetness I loved and adored
Your face saying promised whispered like prayers
I don't need them

Oh, I need the darkness
The sweetness
The sadness
The weakness
Oh, I need this
I need a lullaby
A kiss good night
Angel sweet love of my life
Oh, I need this

Well is it dark enough
Can you see me
Do you want me
Can you reach me
Or I'm leaving
Then you shut your mouth
And hold your breath
And kiss me now
And catch your death
Oh, I mean this
Oh, I mean this.

COMMENT question: What do you think: are you a slow dying flower?
KOMMENT kérdés: Te mit gondolsz: egy lassan haldokló virág vagy?

gym class heroes! :D

[EN] just in hungarian.

[HU] Szerintem még nem mondtam, de nem szeretek tesizni. Régen szerettem, de most már nem.. Ez egy olyan dolog, ami otthon jobban tetszett. Itt álltalában év elején szoktunk csak valami komolyabbat csinálni, az is csak sprintelés, felülések és még tavaly volt valami tüdö-teszt is. Az úgy nézett ki, hogy elöször mindenki megmérte hányszor vesz levegöt egy perc alatt, aztán futnunk kellett zenére.. Vicces volt. :D Amikor elfáradtál, kiálltál és megint megcsináltad amit elöször. Mondjuk erre nem kaptunk jegyet de.. Ezis valami komolynak vehetö dolog volt. :D Az év többi részében versenyekre készülünk: röplabda, kosárlabda volt tavaly. Naszóval ma elkezdtünk gyakorolni az idei röplabdaversenyre. Ez a verseny a sulink csapatai között lesz, a föépület tesitermeiben. A 'sulink csapatai' rengeteg osztályt foglal magába, 3 épületböl 3 osztály és akkor minden osztályban 2 vagy 3 csapat. Nem kis dolog. :D Tavaly volt olyan szerencsém, hogy szerelmes voltam, és egyáltalán semmit sem kellett csinálnom, mert ö mindent visszaütött helyettem. Csakhogy idén nincs itt és új tesitanár van.. Ma elöször párokban kellett bohóckodnunk [a tanár azthiszi 5 évesek vagyunk..] Azzal kezdtünk, hogy csak oda kellett dobni a töled egy lépésre állónak a labdát, neki elkapnia és visszadobni. Aztán játszottunk csapatokban. Mivel elégtelenre állok tesiböl [nem tudom miért, eddig csak freestyle-jumpokat csináltunk vagy miket, arra meg elvileg senki semmit sem kapott..] úgy döntöttem ma majd megmutatom neki, hogy én igenis elégséges vagyok.. :D Játszottunk, jött a labda én pedig beleütöttem, de rosszul, mert a karommal. :D Erre odahívja a csapatot és azt mondja: 'Nem kell félni a labdától, mindegy mi árán, csak üssétek vissza!' És rámnézett. Játszunk tovább, jön a labda, száguld, neki a fejemnek. Arrébállok, hátrafelé rúgok [mert ugye úgy el lehet kapni.. :D], de ugye a labda kint volt.. Erre megszólal: 'Nem kell félni a labdától, csak üss bele' Fejeljem le?! -.-" Ezek után inkább beálltam focizni, ott legalább békén hagy.. :D Van egy olyan érzésem, hogy idén nem megyek a versenyre és nem is fogom bánni. :D

KOMMENT kérdés: Szeretsz tesizni? Mi a legszebb emléked ezzel kapcsolatban? [csak hogy valami kedvet kapjak az egészhez.. :D]

another cinderella story

http://www.youtube.com/watch?v=vWhelh-gSA4
[EN] My sister has this DVD month ago.. and she didn't say anything! I found it in the weekend, and i wachted it. Of course with her. She said it's in English, so it's a stupid movie. She doesn't understand it. :D After all, she likes it. She loves it. :D I like it too, but.. If you saw the real Cinderella, you know the story, and.. it's a little bit boring. But it's a nice story, nice people.. :D Tell me, tell me, tell me something i don't know.. Like the song too. :] Selena is cute. I like this movie, and my sister too. Check it. :]

[HU] A hugiimnak már tök régóta megvan ez a film, csak nem szólt róla, mert angolul van és neki nem tetszett emiatt. :D Aztán most megtaláltam, megnéztük és jééé. Tetszik neki. :D Szerintem jó film, csak lehet tudni, hogy mi fog történni, hiszen a történet majdnem ugyanaz, mint a Hamupipökében.. De a dalok tök jók benne, meg a Selena is irtó cuki úgyhogy.. Nézzétek meg. :] Magyar címét vagy magyar elözetest nem találtam, bocsi..

back 2 school..

[EN] Ah.. the first school day in this year. First lesson: math. -.-" But yeah.. it was just a boring day. It's snowing! again.. I like it when everything is white and peaceful.. so.. virgin. :D But when boys throw it to you, or on the streets that brown snow.. S: no more fun.
COMMENT question: Do you have snow in your country? :]

[HU] Ehm.. az elsö sulisnap ebben az évben. Elsö óra: matek. -.-" Na mindegy, a mai nap ígyis-úgyis unalmas volt. Havaziiik! megint.. A havat csak olyankor szeretem, amikor.. olyan szép és fehér. Olyan szüzhó. :D Amikor dobálnak vele, vagy az úton az autók fröcskölik, az már nem ugyanaz. S:
KOMMENT kérdés: Van hó az országodban? [Magyarországon. :D]

our song

http://www.youtube.com/watch?v=nde_kEtUXl8
[EN] yeah. it's an amazing song for lovers. :]
[HU] ez egy remek dal a szerelmeseknek.. (de bután hangzik ez magyarul.xD)

I was riding shotgun with my hair undone
In the front seat of his car
He's got a one-hand feel on the steering wheel
The other on my heart

I look around, turn the radio down
He says, 'Baby is something wrong?'
I say, 'Nothing I was just thinking
How we don't have a song' and he says

Our song is the slamming screen door
Sneakin' out late, tapping on your window
When we're on the phone and you talk real slow
'Cause it's late and your mama don't know

Our song is the way you laugh
The first date man, I didn't kiss her and I should have
And when I got home, 'fore I said amen
Asking God if He could play it again

I was walking up the front porch steps
After everything that day
Had gone all wrong or been trampled on
And lost and thrown away

Got to the hallway, well, on my way
To my lovin' bed
I almost didn't notice all the roses
And the note that said

Our song is the slamming screen door
Sneakin' out late, tapping on your window
When we're on the phone and you talk real slow
'Cause it's late and your mama don't know

Our song is the way you laugh
The first date man, I didn't kiss her and I should have
And when I got home, 'fore I said amen
Asking God if He could play it again

I've heard every album, listened to the radio
Waited for something to come along
That was as good as our song

'Cause our song is the slamming screen door
Sneakin' out late, tapping on his window
When we're on the phone and he talks real slow
'Cause it's late and his mama don't know

Our song is the way he laughs
The first date man, I didn't kiss him and I should have
And when I got home, 'fore I said amen
Asking God if He could play it again
Play it again, oh, yeah, oh, oh, yeah

I was riding shotgun with my hair undone
In the front seat of his car
I grabbed a pen and an old napkin
And I wrote down our song..

COMMENT question [by all the lyrics]: Do you like the song? What's your favorite part?
KOMMENT kérdés [az összes dalszövegnél]: Szereted ezt a dalt? Melyik a kedvenc részed?

hercegek!

[EN] Princes! I'm looking for somebody who.. doesn't a player, who accept that i live in Netherlands, who understand me when i say 'please, i need you now', who doesn't have to be the most beautiful guy in the world, just be my boy.. Last time when i talked about this, some of the boys thought they had a second chance, and they would do everything just i wrote it. But.. they misunderstood me.. I don't need someone who tells me all the time 'you are my princess, you are beautiful, you are amazing' and who doesn't know anything about me.. he didn't even knew my favorite color.. So now, one more thing for my princes: You don't have to tell me all the time that i'm yours and i'm a wonder in your life.. You can say it once, but.. not always! s: And i won't fall in love with you just because i'm a wonder in your life.. You are lying! and i'm not stupid to believe this.. :D Still looking for my prince.

[HU] Hercegek! Múltkor már egy csomó dolgot felsoroltam, ami szerintem egy hercegben megtalálható. Ott fent angolul ismétlésképpen mégegyszer leírtam.. :D Szóval legutóbb amikor erröl írtam, kaptam szép leveleket meg más egyéb szép szavakat, de.. Én azt nem úgy értettem. Azért, mert valaki elmond minden gyönyörünek és királylánynak és tudomisénminek attól még nem leszek az övé. Milyen baromság! Van, aki tényleg ennyire hülyének néz..?! Szóval, csak annyit szeretnék ezzel mondani, hogy pár szép szóért nem fogok elolvadni. Elöször talán meg kéne ismerni, és utána kijelenteni, hogy én egy csoda vagyok az életedben.. Na mindegy. Nem vagyok hülye, és szöke sem. Úgyhogy, továbbra is várok a hercegre..

cheerleaders

Heeey! We had nothing to do, so we made photos with my sister.. ^^, We played just like we're cheerleaders.. :D And our cheer is: Smile, smile, smile hurray! :D
COMMENT question: Are you a cheerleader? What's your cheer? :D
KOMMENT kérdés: Pompomlány/fiú vagy? Mi a 'mottód'?


[EN] just like a real cheerleader.. ^^,
[HU] pont, mint egy igazi pompomlány.. ^^,

[EN] she is my little sweetheart. (L)
[HU] ö az én kicsi.. hugiiim. (L)

[EN] i mean cherry cherry bumbum! :D come on!
[HU] úgy értem cherry cherry bumbum! :D hajráá!

[EN] yeah.. ^^, thanks for mum!
[HU] jah.. ^^, köszi érte anyának!

[EN] We're a team! (L)
[HU] Egy csapat vagyunk! (L)

brick by boring brick

http://www.youtube.com/watch?v=A63VwWz1ij0
[EN] I've heard this song two minutes ago on MTV.. :D i love this clip. *-*
[HU] Két perce hallottam az MTV-n.. :D annyira tetszik a klipje.. *-*

She lives in a fairy tale
Somewhere too far for us to find
Forgotten the taste and smell
Of a world that she's left behind
It's all about the exposure the lens I told her

The angles are all wrong now
She's ripping wings off of butterflies
Keep your feet on the ground
When your head's in the clouds

Well go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle
Go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle
Ba-da ba ba-da ba ba da

So one day, he found her crying
Coiled up on the dirty ground
Her prince finally came to save her
And the rest you can figure out
But it was a trick
And the clock struck 12.

Well make sure to build your house brick by boring brick
Or the wolf's gonna blow it down
Keep your feet on the ground,
When your head's in the clouds.

Well go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle
Go get your shovel
And we'll dig a deep hole
We'll bury the castle, bury the castle

Well you built up a world of magic
Because your real life is tragic
Yeah you built up a world of magic...

If it's not real
You can't hold it in your hand
You can't feel it with your heart
And I won't believe it

But if it's true
You can see it with your eyes
Oh, even in the dark
And that's where I want to be, yeah!

Go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle
Go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle
Ba-da ba ba ba-da ba ba..

COMMENT question [by all the lyrics]: Do you like the song? What's your favorite part?
KOMMENT kérdés [az összes dalszövegnél]: Szereted ezt a dalt? Melyik a kedvenc részed?

twilight

[EN] I read this book, because everyone said i must read it.. They're right. Twilight is something you can't miss! First i thought it's something like Harry Potter, but not. It's something really.. special. Edward and Bella's love is something real special. And i hate James, but without James it would be boring.. And Jacob.. Jacob is a sweetheart. :] Bella? I think she is funny. :D She falls always in the movie, and.. ah.. I must laugh. :D I'm not bad, but.. she makes it too good. Edward? Edward is ok, but.. i don't feel anything special.. his love is special, but not he. In the end of movie there is Victoria.. Ahhgr! I must wait [round..] half year to see the continue! Okey, in New Moon i can read it, but.. the movie is something other. :D And i like Alice's hair.. *-* no question why.. :D Perfect movie, perfect book! (L)

[HU] Azért olvastam el a könyvet, mert mindenki azt mondta, ezt el kell olvasnom. De, fenébe is, igazuk volt. :D Ezt nem lehet kihagyni. Elöször azt hittem ez olyasmi, mint a Harry Potter [amit ki nem állhatok], de ez valami egészen más. Edward és Bella szerelme valami teljesen különleges.. A filmben utálom James-t.. nekem nem tetszik. :D Viszont nélküle nem lenne történet. Jacobot szeretem. ennyi. pont. :D Nem vagyok gonosz, de Bellán folyton röhögnöm kell a filmben.. Elesik meg szerencsétlenkedik.. :D A könyvben ez nem volt annyira feltünö.. Edward nekem nem tetszik. Úgyértem benne nincs semmi.. csak abban, ahogy Bellát szereti. Én nem sikítok, ha meglátom a TV-ben.. -.-' Nah, aztán a film végén jön Victoria.. Kb fél évet kellett várnom arra, hogy most végre megjelenjen a New Moon. [persze könyvben már tudtam mi történik, de a film mégiscsak..] Tökéletes film, tökéletes könyv! (L)

COMMENT question: Did you see Twilight? What do you think about?
KOMMENT kérdés: Láttad a Twilightot? Mit gondolsz róla?

your call

http://www.youtube.com/watch?v=GkuypwKUX2Y
[EN] In love with this song! with the lyrics..
[HU] Imádom! ennyi..

Waiting for your call, I'm sick, call I'm angry
call I'm desperate for your voice
Listening to the song we used to sing
In the car, do you remember
Butterfly, Early Summer
It's playing on repeat,
Just like when we would meet
Like when we would meet

I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to,
To make you mine
Stay with me tonight

Stripped and polished, I am new, I am fresh
I am feeling so ambitious, you and me, flesh to flesh
'Cause every breath that you will take
When you are sitting next to me
Will bring life into my deepest hopes,
What's your fantasy?

'Cause I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to,
To make you mine
Stay with me tonight

And I'm tired of being all alone,
And this solitary moment makes me
Want to come back home

I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to,
To make you mine
Stay with me tonight

I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to,
To make you mine
Stay with me tonight

COMMENT question [by all the lyrics]: Do you like the song? What's your favorite part?
KOMMENT kérdés [az összes dalszövegnél]: Szereted ezt a dalt? Melyik a kedvenc részed?

layout

[EN] In the morning i decided i'll make a new layout for the site. I did it 100 times.. but with this blogger, it isn't so easy.. :D I was almost ready with everything, my mum came here, and she said: ooh, you want a layout? Easy! And she showed me a website.. So, i found this layout, i hope you like it. :] Maybe later i'll change it, if i find something better. :D But.. it's nice! ^^,
COMMENT question: Do you know any great layout website? [layout for blogspot, please.:)]

[HU] Reggel eldöntöttem, hogy új design-t csinálok az oldalnak. Régebben már vagy százszor csináltam ezt, csak más bloggereknél. Aha! Ott egyszerübb volt, nem szólt bele folyton a kódjaimba. Viszont ez folyton belémköt! Na mindegy, végül csak elkészültem, erre anya feljön.. Csak nem desinget keresel? És mutatott egy oldalt, ahol vagy 1000 design közül lehet választani.. Fúúú!!! Úgyhogy találtam ezt a kis szolidat.. Remélem tetszik. ^^, Nem sokáig marad szerintem, csak ideiglenes, amíg megtalálom a tökéleteset. :D
KOMMENT kérdés: Tudsz valami jó designes oldalt? [ahol a designek blogspot-on is használhatóak.:)]

2010!

[EN] OMG! It's 2010, that means 2 months and i'll be 16! But, inside i'll be forever just 4. ^^, 2010 means 2012 is closer.. I don't care what you're thinking, a little piece of me believe in the film 2012.. oO, But, i like this year. Now you have to write 010, but in the last years we wrote 00something. :D And today is 01.01.2010. funny. I feel, this year will be great. :]
Yesterday, i mean today i mean.. :D the fireworks. I watched them with my daddy, it was so cool, but cold outside.. :D I try to make some photo, but.. the best of all is this one.. I made it from the TV.. :D That party was by Erasmus bridge. :] aaasome! :D
COMMENT question: It's something new, so first i wanna tell what it is. In the end of the post i'll write a question, you can answer it, and sometimes i'll choose somebody for a little present. So if you write a comment, please don't forget your email. Now, let me know about your new year eve, did you something crazy? :D

[HU] 2010 van, de még mindig nem akarom elhinni, jó? 2 hónap múlva 16 leszek, de.. Egyre távolabb állok az igazi koromtól, mert belül még mindig 4 éves vagyok.. oO, 2010 azt is jelenti, hogy 2012 egyre közelebb van.. Nem mindenki ért egyet velem, de én azért mégiscsak félek valamilyen szinten azóta, amióta láttam azt a filmet.. :D De, azért tetszik is ez az év.. Föleg a mai nap: 2010.01.01. És biztosra veszem, idén valami nagyon jó fog történni! :]
Tegnapról, vagyis ma hajnalról.. Tüzijátékot fotózni képtelenség. Legalábbis egy olyan sz*r telefonnal, mint az enyém. :D Az egyetlen jól sikerült képet ott látod fent, azt is a TV-böl fotóztam le.. :D Itt nagy buli volt Rotterdamban, idén itt rendezték a legnagyobbat Hollandiában. Vizen úszott a színpad! Színpadok.. anya szerint. Aztán meg óriási tüzijáték volt ott is. Jameg hideg. Mindenki ott vacogott a kamerába. :D
KOMMENT kérdés: Ez egy új dolog, tegnap találtam ki! :D A lényeg, hogy felteszek egy kérdést, te válaszolsz, és néha csakúgy kedvemszerint kiválasztok valakit, aki kis meglepetésben részesül. :] Ha írsz, lécci ne felejtsd el az email-címed! És most, neked hogyan telt az estéd? Csináltál valami örültet? :D